‚o‚`‚k‚³‚ρ‚̍μ•i